genre : fantastique
traduit du russe par Christine Zeytonian-Beloüs
Editions Albin Michel
Date de publication : 2007

Intrigue : Plusieurs histoires courtes montrent le point de vue des Sombres, même si le héros clair Anton est toujours au centre du récit.

Les Sombres ne sont pas tous machiavéliques et peuvent même tomber amoureux de Clairs. Anton a des velléités sombres et ne s'en cachent pas. Quant aux deux chefs des Contrôles ennemis, Guesser le Clair et Zébulon le Sombre, ils ressemblent furieusement à un vieux couple très soudé...