Genre : science fiction
Traduit de l'anglais par Gilles Goulet
Editions Denoël Date de publication : 2012

Intrigue : Un jeune homme un peu simplet, Orrin Mather, est placé dans une institution sociale après avoir perdu son emploi et s'être retrouvé à la rue. Le policier qui le découvre, l'agent Bose, découvre en même temps des cahiers dont Orrin ne veut en aucun cas se défaire et qui racontent une étrange histoire : l'histoire de Turk Findley otage des Hypothétiques qui, après avoir emprunté malgré lui l'arc temporel, se réveille 10 000 ans après son temps sur le monde de Vox.

Deux récits se mêlent : celui du temps d'Orrin et dans lequel l'agent Bose et son alliée Sandra cherchent à percer la personnalité d'Orrin, et celui du temps de Turk parfois complété par les paroles Treya/Allison, la femme qui a été désignée sur Vox pour accompagner Turk dans ce nouveau monde. A la croisée de ces deux chemins parallèles, Isaac Dvali, l'enfant Hypothétique lui aussi emmené à travers l'arc temporel sur Vox. Complexe et inédit, on aime.